Стихотворения туркменского студента укрепляют культурные связи между странами
Стихотворения студента третьего курса Туркменского государственного университети имени Махтумкули Мукама Бекгылыджова опубликованы в российском литературно-художественном журнале Сура, который издается в городе Пенза. Публикация стала важным событием для начинающего автора и еще одним шагом в развитии культурных связей между Туркменистаном и Россией.
Мукам Бекгылыджов обучается на факультете туркменского языка и литературы. Помимо учебы, он активно занимается творчеством, участвует в литературных конкурсах и проявляет себя в общественной деятельности.
Особое место в жизни талантливого студента занимает поэзия. Его лирические произведения посвящены таким вечным темам, как любовь, человеческие чувства, размышления о жизни и духовных ценностях. Поэзия Мукама отличается искренностью, образностью и глубоким смыслом, благодаря чему она уже успела завоевать внимание читателей. Ранее его стихи неоднократно публиковались в туркменских периодических изданиях.
Для публикации в российском журнале произведения молодого автора были переведены на русский язык известным российским поэтом и журналистом Андреем Новиковым. Благодаря этому переводу творчество туркменского поэта стало доступным широкой аудитории русскоязычных читателей.
Это не первый международный успех Мукама Бекгылыджова. Ранее его стихи были опубликованы в московском литературном журнале Литературные знакомства, а также в белорусском литературно-художественном издании Метаморфозы. Переводы этих произведений также выполнил Андрей Новиков, благодаря чему читатели в разных странах получили возможность познакомиться с творчеством молодого туркменского автора.
Подобные публикации играют важную роль в развитии международного культурного диалога. Зарубежные литературные журналы все чаще обращают внимание на творчество современных туркменских авторов, открывая новые имена и расширяя возможности для литературного обмена.
Появление стихов туркменского студента на страницах зарубежных журналов способствует укреплению культурных связей между странами, развитию взаимопонимания и популяризации современной туркменской литературы за пределами страны.
В рамках форума OGT 2026 подписаны документы о сотрудничестве с зарубежными компаниями
Врамках проводимой в Ашхабаде Международной конференции «Нефть и газ Туркменистана» (OGT 2026) 22 октября состоялась церемония подписания документов о сотрудничестве между государственными концернами Туркменистана и международными партнерами.
В Балканабаде состоялось агитационно просветительское мероприятие
В Балканабадском нефтяном среднем профессиональном учебном заведении государственного концерна «Türkmennebit» прошло агитационно-просветительское мероприятие под названием «Образцовая государственная доктрина Национального Лидера туркменского народа и путь к будущему по демократическому пути развития под руководством Аркадаглы Героя Сердара».
Министр экономики Малайзии: мы настроены на долгосрочное сотрудничество с Туркменистаном
На открытии пленарного заседания конференции «Нефть и газ Туркменистана — 2026» (OGT 2026), проходящей под девизом «Энергетика. Партнерство. Прогресс» выступил министр экономики Малайзии Акмал Насрулла бин Мохд Насир.
The Central Asia Gas Ring could serve as an additional supply route for Turkmen gas, according to the GGC
The Central Asia Gas Ring Project could establish an additional regional route for the supply of Turkmen gas, the Executive Director of the Global Gas Centre (GGC, Geneva) Valérie Ducrot stated at the 31st International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – 2026.”
Дополнительным маршрутом поставок туркменского газа может стать «Газовое кольцо Центральной Азии» - GGC
Проект «Газовое кольцо Центральной Азии» может создать дополнительный региональный маршрут для поставок туркменского газа, заявила исполнительный директор Глобального газового центра (GGC, Женева) Валери Дюкро на 31-й Международной конференции и выставке «Нефть и газ Туркменистана – 2026».
