Стихотворения туркменского студента укрепляют культурные связи между странами
Стихотворения студента третьего курса Туркменского государственного университети имени Махтумкули Мукама Бекгылыджова опубликованы в российском литературно-художественном журнале Сура, который издается в городе Пенза. Публикация стала важным событием для начинающего автора и еще одним шагом в развитии культурных связей между Туркменистаном и Россией.
Мукам Бекгылыджов обучается на факультете туркменского языка и литературы. Помимо учебы, он активно занимается творчеством, участвует в литературных конкурсах и проявляет себя в общественной деятельности.
Особое место в жизни талантливого студента занимает поэзия. Его лирические произведения посвящены таким вечным темам, как любовь, человеческие чувства, размышления о жизни и духовных ценностях. Поэзия Мукама отличается искренностью, образностью и глубоким смыслом, благодаря чему она уже успела завоевать внимание читателей. Ранее его стихи неоднократно публиковались в туркменских периодических изданиях.
Для публикации в российском журнале произведения молодого автора были переведены на русский язык известным российским поэтом и журналистом Андреем Новиковым. Благодаря этому переводу творчество туркменского поэта стало доступным широкой аудитории русскоязычных читателей.
Это не первый международный успех Мукама Бекгылыджова. Ранее его стихи были опубликованы в московском литературном журнале Литературные знакомства, а также в белорусском литературно-художественном издании Метаморфозы. Переводы этих произведений также выполнил Андрей Новиков, благодаря чему читатели в разных странах получили возможность познакомиться с творчеством молодого туркменского автора.
Подобные публикации играют важную роль в развитии международного культурного диалога. Зарубежные литературные журналы все чаще обращают внимание на творчество современных туркменских авторов, открывая новые имена и расширяя возможности для литературного обмена.
Появление стихов туркменского студента на страницах зарубежных журналов способствует укреплению культурных связей между странами, развитию взаимопонимания и популяризации современной туркменской литературы за пределами страны.
Туркменистан укрепляет торговую политику при поддержке ОБСЕ
В Ашхабаде 25–26 марта прошёл двухдневный семинар, организованный Центром ОБСЕ в Туркменистане, посвящённый вопросам эффективной торговой политики и защиты конкуренции.
В Ашхабаде прошла конференция, посвященная развитию музыкальной науки
В Туркменской национальной консерватории имени Маи Кулиевой прошла научно-методическая конференция, организованная совместно с Академией наук Туркменистана.
Юные шахматисты Туркменистана отправятся на первую Олимпиаду тюркских стран
В Ашхабаде завершился отборочный турнир, определивший состав национальной сборной Туркменистана для участия в первой шахматной Олимпиаде среди тюркских стран в категории до 16 лет, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
В Туркменистане назвали победителей международной олимпиады по сопромату
Туркменский государственный архитектурно-строительный институт объявил результаты V Международной интернет-олимпиады по дисциплине «Сопротивление материалов», объединившей студентов из разных стран мира, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
В Ашхабаде на бизнес-форуме Туркменистан–ЕС обсуждаются перспективы торговли и инвестиций
В столичном отеле «Йылдыз» 26 марта открылся бизнес-форум «Новые горизонты укрепления взаимосвязанности, привлечения инвестиций и устойчивого развития», собравший представителей государственных структур, бизнеса и международных организаций двух сторон.
