Взгляд туркменского поэта на белорусскую литературу в эксклюзивном интервью
Туркменский поэт и заведующий отделом газеты «Türkmenistan» Исмаил Таган поделился своим видением белорусской литературы в эксклюзивном интервью белорусской газете «Лiтаратура i мастацтва» (Литература и искусство).
Знакомство с творчеством Янки Купалы, Якуба Коласа и Максима Богдановича через перевод на туркменский язык вдохновило его на глубокое размышление о духовной силе белорусских писателей.
По мнению Исмаила Тагана, белорусская литература прежде всего отличается исторической правдивостью, нравственной стойкостью и умением показывать сложные грани человеческой души. Особенно поэт высоко оценивает творчество Василя Быкова, который, по его словам, показывает настоящую духовную мощь человека через мучительный выбор между совестью и жизнью.
Исмаил Таган также подчеркнул уникальность белорусских классиков: Янка Купала пробуждает национальное сознание и стойкость народа, Якуб Колас мастерски отражает связь человека с природой, а Максим Богданович демонстрирует изысканность белорусской лирики и философскую глубину.
Особое внимание поэт уделил значению переводов туркменской поэзии Махтумкули на белорусский язык. По словам Исмаила, переводчики — от Владимира Короткевича до Рагнеда Малаховского — создают мост между народами, передавая дух, философию и красоту чужой культуры через точность языка и художественную гармонию.
В завершение интервью Исмаил Таган выразил пожелание современным белорусским литераторам: смело искать ответы на сложные вопросы современности, сохранять национальное своеобразие, укреплять духовное родство народов и создавать литературу, наполненную человечностью, справедливостью и вдохновением.
«Attyn ýunus» укрепляет позиции туркменского производства и расширяет экспорт
В преддверии 35-летия независимости Туркменистана частное предприятие «Аттын Юнус», член Ассоциации промышленников и предпринимателей страны, демонстрирует высокие показатели работы и стремление к инновациям, - сообщает газета «RYSGAL
Туркменское предприятие «Bagdan» наращивает производство и экспорт сладостей
В Туркменистане частное предприятие по производству кондитерских изделий и сушёных фруктов под торговой маркой «Bagdan», принадлежащее предпринимателю Азату Дурдыеву, демонстрирует устойчивый рост производства и расширение экспортных поставок, - сообщает газета «RYSGAL».
В Лебапском велаяте стартовал творческий конкурс "Жемчужины Независимости"
В Туркменистане продолжается активная работа по выявлению и поддержке талантливых детей, в рамках которой особое место занимают масштабные культурные проекты. Одним из таких значимых событий стал детский музыкально-песенный конкурс «Garaşsyzlygyň merjen däneleri», проходящий в рамках государственной премии «Türkmeniň Altyn asyry», сообщает МИЦ.
В Ашхабаде отметили 270-летие Моцарта
В Большом зале Туркменской национальной консерватории имени Майи Кулиевой прошёл яркий концерт «Моцарт. Свет. Музыка», приуроченный к 270-летию со дня рождения великого австрийского композитора, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
В Дашогузского велаята готовится премьера спектакля «Söýgi duralgasy»
Государственный музыкально-драматический театр Дашогузского велаята имени Нурмухаммеда Андалиба продолжает радовать зрителей свежими постановками текущего сезона. После премьеры спектакля «Seýis» на сцену выйдет ещё одна долгожданная новинка – «Söýgi duralgasy» («Остановка любви»), - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
