Современная поэзия Туркменистана представлена в журнале «Берега»
Во втором номере литературно-художественного журнала «Берега» за 2026 год под рубрикой «Берега Туркменистана» опубликованы произведения четырех современных туркменских поэтов — Сулеймана Иламанова, Гочмырата Оразбердиева, Айгуль Гараевой и Шагельди Салыхова.
В публикацию вошли стихи, автобиографии и фотографии авторов. Их произведения посвящены красоте туркменской природы, дружбе между людьми, любви и духовным ценностям. Перевод стихов на русский язык выполнил поэт и переводчик Андрей Новиков — многолетним другом Туркменистана и популяризатор современной туркменской литературы.
Журнал «Берега», выходящий в Калининграде с 2013 года, издается шесть раз в год и публикует произведения авторов из России, а также стран ближнего и дальнего зарубежья. Издание продолжает традиции русских литературно-художественных журналов, уделяя особое внимание современной прозе, поэзии, публицистике и литературоведению. Главным редактором журнала является Лидия Довыденко.
Публикация произведений туркменских авторов в российском литературном издании стала очередным шагом в развитии культурного и литературного сотрудничества между Туркменистаном и Россией, а также способствует знакомству русскоязычных читателей с современной туркменской поэзией.
Газета «Nebit-gaz» готовится к 15-летнему юбилею
Газета «Nebit-gaz», созданная Постановлением Президента Туркменистана, отметит 6 сентября своё 15-летие. За годы работы издание превратилось в главную хронику топливно-энергетического комплекса страны и заслужило широкую признательность читателей.
Вклад Балканабатского ремонтно-механического завода в развитие нефтегазовой отрасли
Под мудрым руководством Уважаемого Президента в Туркменистане динамично развиваются все отрасли национальной экономики, включая нефтегазовый сектор. В эти дни трудовые коллективы предприятий Государственного концерна «Туркменнефть», расположенных в Балканском велаяте, трудятся с высокими трудовыми достижениями.
«Eziz Doganlar Keramika» осуществил первую экспортную поставку в Грузию
Хозяйственное общество «Eziz Doganlar Keramika» расширяет географию продаж: предприятие впервые отправило партию своей продукции на экспорт в Грузию, - сообщает МИЦ.
Делегация Туркменистана участвует в международном медиафоруме в Узбекистане
Делегация Туркменистана, объединившая представителей МИД и ключевых национальных СМИ, принимает участие в международном медиафоруме «Исламская цивилизация: новый взгляд, новые открытия». Масштабная встреча проходит с 24 по 29 августа в Ташкенте и Самарканде, собрав журналистов, экспертов и специалистов медиаиндустрии из десятков стран, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
На бирже Туркменистана иностранные и местные инвесторы заключили 19 сделок
На минувшей неделе на Государственной товарно-сырьевой бирже Туркменистана (ГТСБТ) зарегистрировано 19 сделок. Общая сумма зарубежных контрактов составила свыше 46 миллионов 412 тысяч долларов США, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
