Новости

Современная поэзия Туркменистана представлена в журнале «Берега»

https://ussatnews.com/storage/posts/13093/original-16a49facf8f28b.jpeg

Во втором номере литературно-художественного журнала «Берега» за 2026 год под рубрикой «Берега Туркменистана» опубликованы произведения четырех современных туркменских поэтов — Сулеймана Иламанова, Гочмырата Оразбердиева, Айгуль Гараевой и Шагельди Салыхова.

В публикацию вошли стихи, автобиографии и фотографии авторов. Их произведения посвящены красоте туркменской природы, дружбе между людьми, любви и духовным ценностям. Перевод стихов на русский язык выполнил поэт и переводчик Андрей Новиков — многолетним другом Туркменистана и популяризатор современной туркменской литературы.

Журнал «Берега», выходящий в Калининграде с 2013 года, издается шесть раз в год и публикует произведения авторов из России, а также стран ближнего и дальнего зарубежья. Издание продолжает традиции русских литературно-художественных журналов, уделяя особое внимание современной прозе, поэзии, публицистике и литературоведению. Главным редактором журнала является Лидия Довыденко.

Публикация произведений туркменских авторов в российском литературном издании стала очередным шагом в развитии культурного и литературного сотрудничества между Туркменистаном и Россией, а также способствует знакомству русскоязычных читателей с современной туркменской поэзией.

Другие новости
16a64877ddb04f.jpeg
К новому учебному году в Туркменистане стартуют школьные ярмарки

В преддверии нового учебного года в Туркменистане стартует масштабная торговля школьными товарами и текстильными изделиями. О предпринимаемых практических шагах по подготовке к сезону в ходе заседания Кабинета Министров отчитался заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Атагулыев, сообщает ТДХ.


16a6482af58a12.jpeg
Президент Туркменистана поручил контролировать стабильность энергоснабжения

24 июля Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, ходе которого заместитель Председателя Кабинета Министров Б. Аннамаммедов отчитался о текущей деятельности Министерства энергетики, передаёт ТДХ.


16a647293a2cbb.png
Президент Туркменистана поставил приоритетные задачи перед АПК страны

24 июля в формате видеоконференцсвязи состоялось очередное заседание Кабинета Министров под председательством Президента Сердара Бердымухамедова. В рамках заседания вице-премьер Т. Атахаллыев представил подробный отчёт о текущем состоянии дел в аграрном секторе и динамике полевых работ в регионах страны, сообщает ТДХ.

16a6467187c59e.jpeg
Президент Туркменистана одобрил предложения по разведке подземных богатств

Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов в ходе очередного заседания Кабинета Министров, проведённого по цифровой системе, рассмотрел вопросы развития геологической отрасли страны и расширения международного сотрудничества в этой сфере, сообщает ТДХ.


16a645fc24f944.png
Президент Туркменистана одобрил проведение Инвестиционного форума в Ашхабаде

Президент Сердар Бердымухамедов в ходе очередного заседания Кабинета Министров по цифровой системе одобрил предложение о проведении в октябре текущего года в Ашхабаде Инвестиционного форума Туркменистана, сообщает ТДХ.