Современная поэзия Туркменистана представлена в журнале «Берега»
Во втором номере литературно-художественного журнала «Берега» за 2026 год под рубрикой «Берега Туркменистана» опубликованы произведения четырех современных туркменских поэтов — Сулеймана Иламанова, Гочмырата Оразбердиева, Айгуль Гараевой и Шагельди Салыхова.
В публикацию вошли стихи, автобиографии и фотографии авторов. Их произведения посвящены красоте туркменской природы, дружбе между людьми, любви и духовным ценностям. Перевод стихов на русский язык выполнил поэт и переводчик Андрей Новиков — многолетним другом Туркменистана и популяризатор современной туркменской литературы.
Журнал «Берега», выходящий в Калининграде с 2013 года, издается шесть раз в год и публикует произведения авторов из России, а также стран ближнего и дальнего зарубежья. Издание продолжает традиции русских литературно-художественных журналов, уделяя особое внимание современной прозе, поэзии, публицистике и литературоведению. Главным редактором журнала является Лидия Довыденко.
Публикация произведений туркменских авторов в российском литературном издании стала очередным шагом в развитии культурного и литературного сотрудничества между Туркменистаном и Россией, а также способствует знакомству русскоязычных читателей с современной туркменской поэзией.
Студентов вузов Туркменистана приглашают на онлайн-олимпиаду по истории
Туркменский государственный институт культуры (ТГИК) объявил о проведении открытой онлайн-олимпиады по истории Туркменистана. Интеллектуальное состязание приурочено к знаковой дате — 35-летию Независимости страны, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
Газовики Дашогуза обеспечивают тепло и уют в домах горожан
Трудовой коллектив управления «Daşoguzgazüpjünçilik» Государственного концерна «Türkmengaz» встречает новые рубежи высокими производственными показателями. Сегодня бесперебойное обеспечение природным газом населения, предприятий и учреждений велаятского центра, раскинувшегося вдоль старинного канала Шабат, стало эталоном профессионализма и преданности своему делу.
Курорт Байрамали за годы Независимости пережил масштабное перерождение
В самом сердце Марыйского велаята, в городе Байрамали, работает уникальная здравница, ставшая одним из старейших и авторитетнейших бальнеологических центров Туркменистана. История этого удивительного места насчитывает уже более столетия. Еще на рубеже прошлых веков ученые и медики обратили внимание на этот регион. Исследования показали, что местность получает колоссальное количество интенсивного солнечного излучения.
Майса Пардаева сотворила сенсацию на старте отбора к Олимпиаде-2028
21-летняя туркменская дзюдоистка Майса Пардаева вписала свое имя в историю отечественного спорта, завоевав медали сразу на двух подряд престижнейших мировых турнирах Международной федерации дзюдо (IJF) в Монголии и Китае, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
Профсоюзы Туркменистана обеспечивают летний отдых для работников торговли в Авазе
Благополучие человека труда и его семьи остается главным ориентиром масштабных государственных преобразований, успешно реализуемых под руководством уважаемого Президента и благодаря дальновидным инициативам Национального Лидера туркменского народа, Героя-Аркадага, - сообщает газета «Biznes reklama».
