Туркменские народные сказки покоряют мир
Богатое культурное наследие Туркменистана, в особенности его устное народное творчество, привлекает все больше внимания. Народные сказки, передаваемые из поколения в поколение, отражают жизненные ценности и мудрость туркменского народа, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
В последние годы наблюдается особый интерес к переводу известных народных сказок на различные иностранные языки. Весомый вклад в сохранение и популяризацию туркменской культуры на международном уровне вносит деятельность Туркменского национального института мировых языков имени Довлетмаммета Азади.
Специалисты института, обладающие глубокими знаниями в языке и культуре Туркменистана, переводят лучшие образцы туркменской народной литературы на русский, английский, немецкий, французский, корейский, турецкий, китайский, японский, испанский, арабский и фарси. Эти переводы сохраняют оригинальный смысл сказок, адаптируя их для широкого круга читателей. Современные издания сопровождаются яркими иллюстрациями, которые помогают визуализировать богатый мир туркменских мифов и легенд.
Сборники «Ertekiler dünýäsi», «Dostlugyň miwesi» и «Bir bar eken», выпущенные Туркменской государственной издательской службой, доступны в книжных магазинах страны. Эти издания могут стать отличным подарком для тех, кто интересуется мировой культурой.
Стихи российского поэта о Туркменистане опубликованы в турецком издании
Имя российского поэта и журналиста, секретаря Союза писателей России по Липецкой области Андрей Новиков, сегодня хорошо известно среди современных литераторов Туркменистана. В последние годы он активно сотрудничает с газетами и журналами страны, публикуя произведения, посвящённые культуре, традициям и красоте туркменской земли.
Туркменские молодые ученые вошли в число лучших на мировом конкурсе инноваций
Молодые исследователи из Туркменистана продемонстрировали высокий уровень подготовки и научного потенциала, завоевав серебряные награды на II Всемирном конкурсе инноваций в области устойчивого развития (GSIC 2026), который прошёл с 17 по 19 апреля в индонезийском городе Денпасар на острове Бали, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
Подведены итоги четырёх месяцев работы нефтегазового комплекса Туркменистана
5 мая в центральном здании нефтегазового комплекса Туркменистана состоялось отчётное совещание, посвящённое итогам работы за первые четыре месяца года, проходящего под девизом: «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов».
В Туркменистане издан четвёртый выпуск журнала «Arkadagly Ýaşlar»
Редакция электронного издания «Arkadagly Ýaşlar», выпускаемого при Центральном совете Молодёжной организации Туркменистана имени Махтумкули, представила вниманию читателей новый, четвёртый номер за текущий год, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».
Посол Туркменистана в ОАЭ обсудил с Dragon Oil перспективы развития партнерства
Посол Туркменистана в Объединённых Арабских Эмиратах (ОАЭ) Байрам Байрамов провёл встречу в городе Дубай с главным исполнительным директором компании «Dragon Oil» господином Абдулкаримом Аль-Маазми.
