Новости

Туркменские народные сказки покоряют мир

https://ussatnews.com/storage/posts/9414/original-167840e017764a.jpeg

Богатое культурное наследие Туркменистана, в особенности его устное народное творчество, привлекает все больше внимания. Народные сказки, передаваемые из поколения в поколение, отражают жизненные ценности и мудрость туркменского народа, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».

В последние годы наблюдается особый интерес к переводу известных народных сказок на различные иностранные языки. Весомый вклад в сохранение и популяризацию туркменской культуры на международном уровне вносит деятельность Туркменского национального института мировых языков имени Довлетмаммета Азади.

Специалисты института, обладающие глубокими знаниями в языке и культуре Туркменистана, переводят лучшие образцы туркменской народной литературы на русский, английский, немецкий, французский, корейский, турецкий, китайский, японский, испанский, арабский и фарси. Эти переводы сохраняют оригинальный смысл сказок, адаптируя их для широкого круга читателей. Современные издания сопровождаются яркими иллюстрациями, которые помогают визуализировать богатый мир туркменских мифов и легенд.

Сборники «Ertekiler dünýäsi», «Dostlugyň miwesi» и «Bir bar eken», выпущенные Туркменской государственной издательской службой, доступны в книжных магазинах страны. Эти издания могут стать отличным подарком для тех, кто интересуется мировой культурой.

Другие новости
16ab2922ba9ac1.webp
В Гызыларбате прошёл интеллектуальный турнир по шашкам

В Туркменистане продолжается активная работа по популяризации спорта, физической культуры и здорового образа жизни среди населения, особенно среди молодёжи. В рамках праздничных мероприятий, приуроченных к славному 35-летию священной Независимости страны, в газовом хозяйстве «Gyzylarbatetrapgaz» управления «Balkangazüpjünçilik» состоялось первенство по шашкам среди мужчин и женщин.


16ab280683b62d.jpeg
В Ашхабаде наградили победителей конкурса «Bedew batly, gül-gülüstan, Garaşsyz Türkmenistan»

22 сентября в Ашхабаде состоялась торжественная церемония награждения победителей творческого конкурса «Bedew batly, gül-gülüstan, Garaşsyz Türkmenistan». Организаторами мероприятия выступили Общественная организация «Экологическое движение» Туркменистана совместно с редакцией газеты «Edebiýat we sungat».


16ab27a302c237.png
Поэт Гочмырат Оразбердиев посвятил новые стихотворения ахалтекинским скакунам

Имя молодого поэта и сотрудника литературной газеты «Эдебият ве сунгат» Гочмырата Оразбердиева хорошо знакомо читателям не только в Туркменистане, но и за его пределами. Произведения автора регулярно публикуются в ведущих литературных изданиях России и Беларуси.

16ab22a2b912bd.jpeg
Студенческая молодежь — надежный фундамент светлого будущего Туркменистана

В Туркменистане создаются все условия для того, чтобы молодое поколение получало качественное образование, осваивало выбранные профессии и развивалось как гармоничные личности. Благодаря проявляемой государственной заботе в высших и средних профессиональных учебных заведениях страны обеспечена современная база, позволяющая студентам достигать высоких результатов в науке, спорте и творчестве.


16ab14066b2b14.jpeg
Высокий уровень сервиса АЗС обеспечивается на новой трассе в Лебапском велаяте

Открытие участка Мары — Туркменабат высокоскоростного автобана Ашхабад — Туркменабат значительно сократило время перевозки пассажиров и грузов, соединив Ахалский, Марыйский и Лебапский велаяты со столицей. Вдоль новой трассы введена в эксплуатацию современная инфраструктура, соответствующая мировым стандартам.