Новости

Туркменские народные сказки покоряют мир

https://ussatnews.com/storage/posts/9414/original-167840e017764a.jpeg

Богатое культурное наследие Туркменистана, в особенности его устное народное творчество, привлекает все больше внимания. Народные сказки, передаваемые из поколения в поколение, отражают жизненные ценности и мудрость туркменского народа, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».

В последние годы наблюдается особый интерес к переводу известных народных сказок на различные иностранные языки. Весомый вклад в сохранение и популяризацию туркменской культуры на международном уровне вносит деятельность Туркменского национального института мировых языков имени Довлетмаммета Азади.

Специалисты института, обладающие глубокими знаниями в языке и культуре Туркменистана, переводят лучшие образцы туркменской народной литературы на русский, английский, немецкий, французский, корейский, турецкий, китайский, японский, испанский, арабский и фарси. Эти переводы сохраняют оригинальный смысл сказок, адаптируя их для широкого круга читателей. Современные издания сопровождаются яркими иллюстрациями, которые помогают визуализировать богатый мир туркменских мифов и легенд.

Сборники «Ertekiler dünýäsi», «Dostlugyň miwesi» и «Bir bar eken», выпущенные Туркменской государственной издательской службой, доступны в книжных магазинах страны. Эти издания могут стать отличным подарком для тех, кто интересуется мировой культурой.

Другие новости
169a87c07ba35c.jpeg
«Ak Bulut» укрепляет свои позиции на строительном рынке Туркменистана

В Туркменистане частный сектор вступает в новый этап развития. Хозяйственное общество «Ak Bulut», являющееся членом Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана, расширяет производство, внедряя инновационные решения в строительной отрасли, - сообщает газета «RYSGAL».


169a85f1544af0.jpeg
Стихи туркменских поэтов опубликованы в российском литературном издании

В Пензенской области Российской Федерации вышел первый номер литературного журнала «Sura», который издаётся шесть раз в год с 1991 года. Сегодня журнал широко известен не только в России, но и среди русскоязычных читателей по всему миру как издание, отражающее современную литературу и общественную мысль.


169a8524614596.jpeg
Туркменский панбархат — безупречный подарок к 8 Марта

В преддверии Международного женского дня витрины фирменных магазинов «Panbarhat» наполняются особым настроением. Здесь выбирают не просто ткань — здесь находят подарок с характером и историей, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».

169a84c4fa5b2b.jpeg
Вышел в свет очередной номер журнала «Arkadagly Ýaşlar»

Вышел в свет очередной номер электронного журнала «Arkadagly Ýaşlar», который издаётся Центральным советом Молодёжной организации Туркменистана имени Махтумкули, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».


169a848e449b78.jpeg
Молодёжь Туркменистана примет участие в программе обмена в Индии

С 24 марта по 2 апреля 2026 года при поддержке Посольство Индии в Ашхабаде состоится образовательный визит молодёжной делегации из Туркменистана в Индию. Программа реализуется в рамках расширения сотрудничества между странами Центральной Азии и Индией, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».