Новости

Андрей Новиков — литературный мост дружбы России и Туркменистана

https://ussatnews.com/storage/posts/11795/original-16942e31ad94b6.jpeg

Секретарь Союза писателей Российской Федерации, председатель регионального отделения Союза писателей Липецкой области, член редакционного объединения литературно-художественного журнала «Петровский мост», поэт и журналист Андрей Новиков на протяжении многих лет поддерживает тесные творческие связи с писателями и поэтами Туркменистана.

В ноябре 2019 года он принял участие в XIII Международной книжной выставке-ярмарке и научной конференции «Книга — путь сотрудничества и развития», которые прошли 5–6 ноября в Ашхабаде.

21 марта 2024 года в городе Липецке Андрей Новиков при содействии Посольства Туркменистана в Российской Федерации и совместно с Российской академией народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации выступил организатором международной научной конференции «Влияние творчества Махтумкули Пыраги на русскую литературу».

Стихотворения Андрея Новикова, посвящённые достижениям независимого, постоянно Нейтрального Туркменистана, беломраморному Ашхабаду и национальным традициям туркменского народа, были опубликованы в газетах «Edebiýat we sungat», «Watan», «Нейтральный Туркменистан», а также в журнале «Dünýä edebiýaty».

Будучи искренним другом солнечной страны, Андрей Новиков активно занимается переводами произведений современных туркменских поэтов на русский язык и их публикацией в российских и зарубежных периодических изданиях.

В 2025 году Андрей Новиков был удостоен литературной премии Российской Федерации «Золотое перо» в номинации «Лучшая переводческая работа» за переводы стихов современных туркменских поэтов и их публикацию в газетах и журналах Российской Федерации и Республики Беларусь.

В 24-м номере литературно-художественного альманаха «Под часами» Смоленского отделения Союза писателей Российской Федерации была опубликована историческая поэма Андрея Новикова «Птица Хумай» («Humaý guşy»), посвящённая великому мыслителю и поэту Махтумкули Пыраги.

Другие новости
1695ffc6938b3a.jpeg
В Ашхабаде прошла презентация сборника Махтумкули Фраги на румынском языке

В Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана прошла презентация нового издания — сборника стихотворений выдающегося туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги, впервые переведённых на румынский язык, сообщает turkmenportal.


1695f7236f3ec5.jpeg
Птицеводство Туркменистана — основа продовольственного изобилия

Последовательная государственная политика, реализуемая под руководством Президента Сердара Бердымухамедова и нацеленная на устойчивое развитие страны и повышение уровня жизни населения, придаёт мощный импульс сельскому хозяйству и предпринимательству, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».


1695f5a1fb49f2.jpeg
В Туркменистане представлен официальный онлайн-ресурс Благотворительного фонда

В Туркменистане начал функционировать официальный интернет-портал Благотворительного фонда по поддержке детей, нуждающихся в опеке, имени Гурбангулы Бердымухамедова — hemayat.gov.tm. Новый цифровой ресурс призван обеспечить прозрачность деятельности фонда и упростить взаимодействие как с гражданами страны, так и с зарубежными партнёрами, сообщает turkmenportal.

1695f55f95dcdf.jpeg
Американский центр в Ашхабаде открывает регистрацию на интенсивные IT-курсы

Американский центр в Ашхабаде запускает новый набор на трёхмесячную образовательную программу по программированию, старт которой запланирован на 28 января. Обучение рассчитано на разные возрастные группы и направлено на развитие практических цифровых навыков, сообщает turkmenportal.


1695f50fa20b5e.jpeg
В Туркменистане пройдут дополнительные выборы в Меджлис и Халк маслахаты

29 марта в Туркменистане состоятся дополнительные региональные выборы, охватывающие как Меджлис страны, так и органы народного самоуправления различных уровней. Соответствующее решение было утверждено Меджлисом Туркменистана в связи с административными изменениями и необходимостью замещения вакантных мандатов, сообщает ТДХ.