Новости

Андрей Новиков — литературный мост дружбы России и Туркменистана

https://ussatnews.com/storage/posts/11795/original-16942e31ad94b6.jpeg

Секретарь Союза писателей Российской Федерации, председатель регионального отделения Союза писателей Липецкой области, член редакционного объединения литературно-художественного журнала «Петровский мост», поэт и журналист Андрей Новиков на протяжении многих лет поддерживает тесные творческие связи с писателями и поэтами Туркменистана.

В ноябре 2019 года он принял участие в XIII Международной книжной выставке-ярмарке и научной конференции «Книга — путь сотрудничества и развития», которые прошли 5–6 ноября в Ашхабаде.

21 марта 2024 года в городе Липецке Андрей Новиков при содействии Посольства Туркменистана в Российской Федерации и совместно с Российской академией народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации выступил организатором международной научной конференции «Влияние творчества Махтумкули Пыраги на русскую литературу».

Стихотворения Андрея Новикова, посвящённые достижениям независимого, постоянно Нейтрального Туркменистана, беломраморному Ашхабаду и национальным традициям туркменского народа, были опубликованы в газетах «Edebiýat we sungat», «Watan», «Нейтральный Туркменистан», а также в журнале «Dünýä edebiýaty».

Будучи искренним другом солнечной страны, Андрей Новиков активно занимается переводами произведений современных туркменских поэтов на русский язык и их публикацией в российских и зарубежных периодических изданиях.

В 2025 году Андрей Новиков был удостоен литературной премии Российской Федерации «Золотое перо» в номинации «Лучшая переводческая работа» за переводы стихов современных туркменских поэтов и их публикацию в газетах и журналах Российской Федерации и Республики Беларусь.

В 24-м номере литературно-художественного альманаха «Под часами» Смоленского отделения Союза писателей Российской Федерации была опубликована историческая поэма Андрея Новикова «Птица Хумай» («Humaý guşy»), посвящённая великому мыслителю и поэту Махтумкули Пыраги.

Другие новости
16a50c15b37ef2.jpeg
Курорт Байрамали за годы Независимости пережил масштабное перерождение

В самом сердце Марыйского велаята, в городе Байрамали, работает уникальная здравница, ставшая одним из старейших и авторитетнейших бальнеологических центров Туркменистана. История этого удивительного места насчитывает уже более столетия. Еще на рубеже прошлых веков ученые и медики обратили внимание на этот регион. Исследования показали, что местность получает колоссальное количество интенсивного солнечного излучения.


16a50acd691b98.jpeg
Майса Пардаева сотворила сенсацию на старте отбора к Олимпиаде-2028

21-летняя туркменская дзюдоистка Майса Пардаева вписала свое имя в историю отечественного спорта, завоевав медали сразу на двух подряд престижнейших мировых турнирах Международной федерации дзюдо (IJF) в Монголии и Китае, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».


16a4fd8c102c01.jpeg
Профсоюзы Туркменистана обеспечивают летний отдых для работников торговли в Авазе

Благополучие человека труда и его семьи остается главным ориентиром масштабных государственных преобразований, успешно реализуемых под руководством уважаемого Президента и благодаря дальновидным инициативам Национального Лидера туркменского народа, Героя-Аркадага, - сообщает газета «Biznes reklama».

16a4fd510b46bc.jpeg
Шахматисты Туркменистана завоевали 16 медалей на чемпионате Центральной и Северной Азии на Иссык-Куле

Юные шахматисты Туркменистана вписали свои имена в историю отечественного спорта. На завершившемся сегодня чемпионате Центральной и Северной Азии среди юношей и девушек (от 8 до 20 лет) сборная страны установила абсолютный национальный рекорд, завоевав в общей сложности 16 медалей: 3 золотые, 6 серебряных и 7 бронзовых.


16a4fc5b45586b.jpeg
Студенты МУНГ им. Я. Какаева повышают навыки в Летнем лагере в Абу-Даби

С 1 по 10 июля Абу-Даби стал технологической базой для студентов Международного университета нефти и газа имени Ягшыгелди Какаева. Будущие топ-инженеры Туркменистана стали участниками престижного «Летнего энергетического лагеря», организованного Университетом Халифы — ведущим научно-исследовательским вузом Объединенных Арабских Эмиратов, - сообщает сайт «Туркменистан: золотой век».