Книга Президента Туркменистана «Abadançylygyň röwşen gadamlary» переведена на русский и английский языки

09:09 15.03.2022

https://ussatnews.com/storage/posts/3097/original-16230117d95136.jpeg

14 марта в конференц-зале Инс¬титута международных отношений Министерства иностранных дел состоялась презентация книги Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Abadançylygyň röwşen gadamlary», изданной на русском и английском языках.

В торжестве приняли участие главы аккредитованных в нашей стране дипломатических представительств и миссий, профессорско-преподавательский состав и студенты столичных вузов.

Очередной труд лидера нации, вышедший в свет в текущем году, проходящем под девизом «Эпоха народа с Аркадагом», стал замечательным подарком народу ко Дню дипломатических работников Туркменистана.

Новое издание пополнило обширную библиотеку переведённых на иностранные языки книг Президента Гурбангулы Бердымухамедова, что свидетельствует о глубоком уважении к главе Туркменского государства, признании его больших заслуг в продвижении к всеобщему миру и прогрессу.

Книга представляет собой сборник выступлений лидера нации перед общественностью. В неё вошли размышления о внешней политике, экономике, культуре, науке и других областях, а также множество предложений по дальнейшему развитию Туркменистана. Вместе с тем идея издания заключается в освещении событий эпохи независимости не только в контексте истории, но и будущего страны.

Участники мероприятия отмечали, что благодаря беспрецедентным усилиям Президента Туркменистана наша Отчизна сегодня известна в мире как государство, приверженное взаимовыгодному и равноправному сотрудничеству, принципам позитивного нейтралитета, миролюбия, доброй воли и гуманизма. Успешно реализуя политику поддержания всеобщего мира, благополучия и устойчивого развития, наша страна планомерно развивает продуктивные связи с мировым сообществом, внося весомый вклад в решение актуальных вопросов современности.

Выступающие подчёркивали, что предложение Президента Гурбангулы Бердымухамедова по продвижению Глобальной инициа¬тивы «Диалог – гарантия мира» нацелено на объединение усилий всех стран в укреплении традиций мирного сосуществования народов, становление культуры мира и доверия во взаимоотношениях. Основанная на чётко выверенных политических критериях, здоровом, позитивном прагматизме, общепризнанных и понятных всем человеческих ценностях, новая философия выступает в качестве значимого фактора, оказывающего влияние на положительное развитие международных экономических и политических процессов.

Особо отмечалось, что развитие культуры мира и доверия в отношениях между государствами неразрывно связано с политикой нейтралитета, способствующей устойчивому развитию, укреплению мира и безопасности.

Ключевым направлением внешней политики Туркменистана является расширение сотрудничества со странами планеты, а также с крупными авторитетными организациями, в первую очередь с Организацией Объединённых Наций. Выполняя все принятые двусторонние и многосторонние международные соглашения, договоры и конвенции, наша страна всецело и неукоснительно следует взятым на себя обязательствам, в полной мере используя свой внушительный политический, экономический и культурный потенциал во имя мира и прогресса.

Важное место в книге занимает региональная проблематика. Здесь представлены выступления Президента Гурбангулы Бердымухамедова на 3-й Консультативной встрече глав государств Центральной Азии, Саммитах Организации Исламского Сотрудничества, Организации Экономического Сотрудничества, Шанхайской Организации Сотрудничества, Содружества Независимых Государств и на других форумах, где красной нитью проходит мысль о необходимос¬ти приступить к предметному и экономически обоснованному взаимодействию в ключевых областях современного развития, осуществлении двусторонних и многосторонних инфраструктурных проектов.

В издании приводятся оценки созидательного потенциала туркменского нейтралитета как важнейшего фактора стабильнос¬ти, уже сегодня выходящего за нацио¬нальные и региональные рамки. В данном контексте выступающие отмечали, что политике нейтралитета отводится ключевая роль в успешной внешнеполитической деятельности страны в области охраны окружающей среды, энергобезопасности, транспорта и связи, в культурно-гуманитарной сфере и др.

Как подчёркивали зарубежные дипломаты, книга «Abadançylygyň röwşen gadamlary», вызывает большой интерес как у учёных, так и у самого широкого круга читателей, являясь важнейшим документальным источником, отражающим историческое значение туркменского суверенитета.

Поистине бесценная по смыслу и содержанию книга – это наглядная иллюстрация грандиозных достижений Туркменистана, стремительного суверенного развития страны, социально-экономический прогресс которой неразрывно связан с именем главы государства.

В завершение презентации её участники приняли благодарственное Обращение, в котором выразили Президенту Гурбангулы Бердымухамедову глубокую признательность за любовь к Отчизне и родному народу.

Другие новости
1660530bdaeb28.jpeg
Хаджи Аркадаг дал садака-агзачар в открывшейся новой мечети в городе Анау

На территории этрапа Ак бугдай Ахалского велаята 27 марта 2024 года при участии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова открыли новую мечеть, где Хаджи Аркадаг дал садака-агзачар.


166052a043172d.jpeg
Национальный Лидер туркменского народа выступил по случаю открытия новой мечети города Анау

Национальный Лидер туркменского народа выступил по случаю открытия новой мечети города Анау.


16604e9d61c44e.jpeg
Представлена презентация павильона Туркменистана для Всемирной выставке «ЭКСПО-2025»

Участникам туркмено-японского бизнес-форума, состоявшегося 27 марта в Токио, была представлена презентация национального павильона Туркменистана, который будет организован на Всемирной выставке «ЭКСПО-2025» в Осаке. Об этом сообщает пресс-служба Министерства торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана.

166046d786f1e8.jpeg
Турецкая Çalık Enerji получила финансовую гарантию для строительства электростанции в Туркменистане

Турецкая компания Çalık Enerji получила финансовую гарантию от германского банка Commerzbank и швейцарского экспортно-кредитного агентства (ЭКА) на сумму 586 млн долларов США для строительства парогазовой электростанции мощностью 1574 МВт в городе Туркменбаши Балканского велаята Туркменистана. Об этом сообщает МИЦ.


166046b0f3c9b0.jpeg
Более ста делегатов уже зарегистрированы для участия в инвестиционном форуме в Париже

Продолжается подготовка к Международному форуму по привлечению иностранных инвестиций в энергетический сектор Туркменистана (TEIF–2024), который состоится 24-25 апреля. Организаторами этого престижного мероприятия выступают Государственные концерны «Туркменгаз» и «Туркменнебит» при партнерстве с компаниями «Туркмен Форум» и GaffneyCline.