Уважаемые участники торжества!

Дорогие деятели культуры и искусства!

Сегодня мы по случаю Дня работников культуры, искусства и поэзии Махтумкули Фраги, а также 300-летия со дня рождения поэта участвуем в церемонии открытия современного здания культурного центра «Dokmaçylar» Министерства текстильной промышленности Туркменистана. Это радостное событие совпало с торжествами Недели культуры, которая проходит в городе Аркадаг.

Этот центр в будущем будет иметь большое значение в развитии и популяризации в мире туркменской культуры и искусства.

Культура и искусство играют огромную роль в духовном возрождении народа, воспевании наших великих достижений. Культура возвышает сознание людей и ещё более вдохновляет наш народ на великие дела. Все наши успехи и достижения тесно связаны с культурой. И поэтому наше государство прилагает постоянные усилия по развитию и обогащению нашей национальной культуры и колоритного искусства современными методами.

Достижения нашей страны, счастливая жизнь нашего народа в первую очередь отражаются в произведениях деятелей культуры, искусства и творческих работников.

Уважаемые друзья!

Для того чтобы туркменская культура и искусство достигли нынешнего высокого уровня, многие личности приложили огромные усилия, продолжили путь наставничества. В достижение туркменским искусством высокого уровня весомый вклад внесла народная артистка Туркменистана, лауреат Международной премии имени Махтумкули Джемал Сапарова. Заняв достойное место в сердцах людей в качестве певицы, хореографа, композитора, она содействовала развитию национальной культуры и искусства. Продолжая путь выдающихся наставников, она исполняла песни на стихи такого мастера слова, как Махтумкули Фраги, что привело её к успеху.

Джемал Сапарова, если Вы помните, в первые годы независимости в стране была открыта студия фольклора, этнографии, песни, музыки и танца. В те годы у меня появилась возможность стать свидетелем Вашего усердия и преданности искусству. В трудных условиях тех лет Вы проделали большую работу по развитию нашего искусства в национальном стиле, национальном духе, своими восторженными выступлениями вдохновляли наш народ на созидательный труд. Играя на национальных музыкальных инструментах при исполнении таких танцев, как «Gyzlar», «Heserli», «Çapak», «Köne güzer», «Bilezik», Вам удалось продемонстрировать традиции, обычаи, нравы нашего народа.

Фольклорно-этнографический коллектив «Dokmaçylar» под Вашим руководством, накопив за прошедшие годы богатый опыт, стал украшением тоев и торжеств, проводимых в нашей стране, церемоний открытия крупных объектов. Мы ещё раз стали свидетелями его выступлений в ходе торжеств, проводимых в году «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

Мы приравниваем культуру к душе народа, достоинству нации. И поэтому в нашей стране придаём большое значение развитию международного сотрудничества в сфере культуры. Вдохновенные выступления фольклорно-этнографического коллектива «Dokmaçylar» в национальных костюмах на международных фестивалях, днях культуры, проводимых в разных странах, стали «визитной карточкой» туркменского народа.

Нежные движения девушек в сочетании с энергичными и гибкими движениями джигитов создают удивительное искусство. Этот коллектив, репертуар которого насчитывает свыше сотен песенно-музыкальных и танцевальных произведений, завоевал огромное признание со стороны зарубежных поклонников туркменского искусства во всём мире. Этот ансамбль также завоевал престижные награды на международных танцевальных и фольклорных фестивалях.

Поставив своё искусство служению народу, Вы занимались организационной, руководительской работой, наставничеством и привлечением молодёжи к творчеству, всё это требует усердного труда и самоотверженности. Джемал Сапарова справилась с такими ответственными задачами.

Принцип наставничества – преемственность творческого пути. Наши предки говорили: «Ремесло исчезнет, если ученик не превзойдёт учителя». Как уникальна резвость коня, воспитанного сейисом, так и голос певца, воспитанного наставником, высок. И поэтому мы придаём большое значение достойному продолжению этой традиции в нашем искусстве. Джемал Сапарова в качестве наставника воспитала много учеников. Сегодня её воспитанники, став настоящими мастерами, удостоены званий «Заслуженный артист Туркменистана», «Народный артист Туркменистана», авторитетных государственных наград и премий. И мы гордимся этим!

Велика заслуга наставника-бахши в развитии национального танцевального искусства.

Коллектив «Dokmaçylar» демонстрирует большое мастерство в передаче зрителю смысла каждой песни посредством танцев. Как известно, в своё время Мая Кулиева, Медениет Шахбердыева, Набат Нурмухаммедова, Роза Тораева, Аннагуль Аннакулиева и многие другие талантливые женщины-наставницы, имея большие заслуги перед народом, оставили неизгладимый след в истории национального искусства. Продолжение этого давнего благородного пути мы видим в творчестве наставника-бахши Джемал Сапаровой.

Нет предела совершенству. В искусстве и творчестве нет границ. Уверен в том, что наставник-бахши, выполнив большую работу, и дальше будет создавать новые произведения для нашего народа, национального искусства.

Уважаемые друзья!

Уважаемые участники торжества!

Стараниями Аркадаглы Героя Сердара в столице построено ещё одно прекрасное здание. Это современное новое здание стало подарком, достойным года «Кладезь разума Махтумкули Фраги».

В настоящее время в составе фольклорно-этнографического, песенно-музыкального и танцевального коллектива «Dokmaçylar» культурного центра «Dokmaçylar» Министерства текстильной промышленности Туркменистана работают сотни человек. В этом центре созданы современные условия для их творческого труда. Новое здание, построенное в сочетании национального и современного стилей архитектуры, станет настоящим дворцом искусства.

Дорогие деятели культуры и искусства!

По инициативе Президента Сердара Бердымухамедова в нашей стране проводится большая работа по развитию сферы культуры. Сегодня туркменское искусство высоко почитается во всём мире.

Уважаемые друзья!

Пользуясь случаем, я посвящаю вашему торжеству это стихотворение:

Вы, Джемал бахши!

В весне – бескрайней Вселенной красота.

В чистой соли – крепость семейного очага.

В песнях и в музыке – жизни тепло.

Украшение больших тоев – Вы!

Овладевший искусством в совершенстве –

Вы, Джемал бахши!

Великая эпоха на творчество вдохновляет,

Новая история Отчизны пишется,

С искусством весь мир процветает.

Любовь к Родине –

для Вас счастье высшее,

Образец молодому поколению –

Вы, Джемал бахши!

Дорогие соотечественники!

Дорогие деятели культуры и искусства!

Сердечно поздравляю вас с Днём работников культуры и искусства, а также поэзии Махтумкули Фраги, с открытием культурного центра «Dokmaçylar», построенного в одном из красивейших уголков нашей столицы! Желаю крепкого здоровья, долгих лет жизни и больших успехов в мире искусства под руководством Аркадаглы Героя Сердара!