Очень продуктивной стала научная командировка ученых Института языка, литературы и национальных рукописей Академии наук Туркменистана в Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

Как сообщает электронная газета «Туркменистан: Золотой век», сотрудники Института Амандурды Нураев и Гуйчмырат Чанглиев привезли электронные копии 107 ценных рукописей, среди которых «Diwan» Махтумкули Фраги и связанные с историей туркменского народа произведения Хусейна Байгары, Мяне-баба, Энвери, Алишера Новаи, Физули, Абдурахмана Джами, Лютфи и других известных авторов. Кроме того, привезены электронные копии трудов ряда ученых, в которых содержатся интересные сведения об истории, культуре и традициях туркмен, а также копии произведений многих известных восточных поэтов.

Работу по поиску ценных рукописей и изданий ученые вели более двадцати дней, со 2 по 23 ноября, в Лондоне и Манчестере. По данным источника, они изучили каталоги книжных и рукописных фондов «British library» - национальной библиотеки Великобритании, в собрании которой более 170 миллионов единиц хранения, а также «John Ryland’s Research Institute and Library» – исследовательского института и библиотеки Джона Райлэнда с уникальным собранием редких исторических источников.

Туркменские ученые изучили хранящиеся в них рукописи, связанные с историей, культурой и искусством туркменского народа, уделяя особое внимание поиску рукописей, еще неизвестных ученым страны и ранее не привозившихся в Туркменистан.

Новые исторические источники помогут ученым более глубоко и всесторонне изучить творческое наследие Махтумкули Фраги.

Как отмечает источник, Институт языка, литературы и национальных рукописей Академии наук Туркменистана ведет масштабную работу по изучению и сохранению национального культурного наследия. Только в нынешнем году его сотрудники привезли из научных командировок в ряд стран Азии и Европы сотни копий исторических документов и рукописей, связанных с творческим наследием Махтумкули Фраги, историей, литературой, искусством и традициями туркменского народа.